Meravigliosa crociera panoramica lungo la costa marchigiana, sosta di 1 ora a FANO la citta' della fortuna visita in liberta' del porto e del bel lungomare.
Kreuzfahrt auf dem Meer mit Aufenthalt in Fano fur 1 Stunde.
Sea cruise with stop in Fano for 1 h.
Croisière en mer avec arrêt à Fano pendant 1 h .
Замечательный,обзорный круиз вдоль побережья области Марке с остановкой в г.Фано на 1ч.30мин.
Speciale gita panoramica con sosta a Pesaro. Durante la navigazione potrete ammirare lo splendido promontorio del San Bartolo e arroccata lungo le sue pendici, la villa dell’indimenticabile Pavarotti sosta di un'ora a Pesaro per fare il bagno o passeggiare .
Herrliche Panorama-Kreuzfahrt mit Aufenthalt in Pesaro. Während der Kreuzfahrt kann man das außerordentliche Vorgebirge von San Bartolo und auf seinen Steigungen die Villa des unvergesslichen Pavarotti.
A fantastic panoramic sea cruise stopping in Pesaro. While cruising you may admire the extraordinary promontory of San Bartolo and on its slopes the villa of the unforgettable Pavarotti.
Une croisière panoramique fantastique avec un arrêt à Pesaro. Pendant la navigation vous pourrez admirer le splendide promontoire de San Bartolo et un peu plus loin vous verrez la villa de l' inoubliable Pavarotti.
Kreuzfahrt auf dem Meer mit Aufenthalt in Rimini.
The sea cruise with stop in Rimini.
Croisière en mer avec arrêt à Rimini.
Фантастический панорамный тур вдоль побережья Адриатического моря, с остановкой в г.Римини примерно на 1ч.15мин. Для тех кто желает увидеть представление с морскими львами в дельфинарии Римини, может купить билеты прямо на борту теплохода. На обратном пути всем будут предложены рыба и вино.
Speciale servizio di trasporto via mare per raggiungere l'incantevole Baia Vallugola. Prevista sosta di circa un' ora in totale liberta' potrete visitare il porticciolo turistico o fare un bagno raggiungendo la spiaggia a piedi . Al ritorno panoramica della costa alta e selvaggia del Monte San Bartolo.
Angenehme Kreuzfahrt mit Aufenthalt in der Bucht Vallugola. Dort gibt es die Möglichkeit im klaren Wasser zum Schwimmen. Während der Rückfahrt kann man die wunderschöne, hohe, wilde Küste des Monte San Bartolo.
Pleasant cruise stopping over at Vallugola Bay where you may take a swim in its clear water. On the way back panoramic sailing along the high and wild coast of San Bartolo Hill.
Très belle croisière avec un arrêt à Baia Vallugola pour se baigner dans l'eau limpide. Au retour vue panoramique de la côte élevée et sauvage du Mont San Bartolo.
Приятная экскурсия с остановкой в бухте Валлугола , где можно искупаться в чистейшей воде. На обратном пути можно насладиться красивым видом горы Св. Бартоло.